محادثة انجليزية مترجمة عند الطبيب

[قصايد]

Wilson.

الطبيب: مرحبا السيدة ويلسون.

Mrs. Wilson:

Hi Doctor.

السيدة ويلسون: مرحبا دكتور.

Doctor:

How are you feeling?

الطبيب: كيف تشعرين؟

Mrs. Wilson:

I don’t feel good.

السيدة ويلسون: أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة.

Doctor:

What’s bothering you?

الطبيب: ما الذي يضاقك؟

Mrs.Wilson:

I have a stomachache and a headache.

السيدة ويلسون: أنا أعاني من الام فى المعدة وصداع.

Doctor:

Where does it hurt?

الطبيب: أين تشعري بالألم؟



Mrs.Wilson:

Here.

السيدة ويلسون هنا

Doctor:

Do you have a fever?

الطبيب: هل لديك الحمى؟

Mrs.Wilson:

No, I don’t think so.

السيدة ويلسون: لا ، لا اعتقد ذلك.

Doctor:

OK. Let me look at your throat. Open your mouth. Your throat’s red. Does it hurt?

الطبيب: حسنا. دعيني انظر الى حلقك. افتحي فمك. حلق احمر. هل يؤلمك؟

Mrs.Wilson:

Yes. It’s sore.

السيدة ويلسون: نعم. انها حساسة.

Doctor:

When did it start to feel this way?

الطبيب: متى بدأ الشعور بهذه الطريقة؟

Mrs.Wilson:

Last week.

السيدة ويلسون في الأسبوع الماضي.

Doctor:

I think you have a virus. It might be the flu. I’m going to give you a preion for some medicine.

الطبيب: اعتقد ان لديك فيروس. قد يكون الانفلونزا. سأعطي لك وصفة لبعض الادوية.

Mrs. Wilson:

Thank you.

السيدة ويلسون: شكرا لك.

Doctor:

Try to get some rest, and be sure to drink lots of water and orange juice.

الطبيب: حاولي الحصول على قسط من الراحة ، وتأكدي من شرب الكثير من الماء وعصير البرتقال.

دُمتَمْ بِهذآ الع ـطآء أإلمستَمـر
تـقبلـوٍ خ ـآلص إحترامي
لآرٍوٍآح ـكُم أإلجمـيله

[قصايد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ‏أعہشہقہ أنہفہاسہكہ

دُمتَمْ بِهذآ الع ـطآء أإلمستَمـر
تـقبلـوٍ خ ـآلص إحترامي
لآرٍوٍآح ـكُم أإلجمـيله

كل الشكر لكم ولهذا المرور الجميل
الله يعطيكم العافية يارب
خالص مودتي لكم

[imported_سلمان]

طرح في غايه آلروعه وآلجمال
سلمت آناملك على الانتقاء الاكثر من رائع
ولاحرمنا جديدك القادم
شكراً جزيلاً لك
والله يعطيك العافيه
تحياتي

[قصايد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سلمان

طرح في غايه آلروعه وآلجمال
سلمت آناملك على الانتقاء الاكثر من رائع
ولاحرمنا جديدك القادم
شكراً جزيلاً لك
والله يعطيك العافيه
تحياتي

كل الشكر لكم ولهذا المرور الجميل
الله يعطيكم العافية يارب
خالص مودتي لكم

[حلا ليالي]

الله يعطيك العافيه
سلمت يداك ودام عطائك

[قصايد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حلا ليالي

الله يعطيك العافيه
سلمت يداك ودام عطائك

كل الشكر لكم ولهذا المرور الجميل
الله يعطيكم العافية يارب
خالص مودتي لكم

[imported_ريآن]

[tabletext="width:85%;background-image:url('http://img1.picmix.com/output/stamp/thumb/2/4/6/4/164642_c9e7e.gif');border:5px double silver/kleeja/uploads/1430360214261.gif');border:5px groove silver;"][cell="filter:;"][align=center][align=center][tabletext="width:70%;background-image:url('http://www.hamsatq.com/kleeja/uploads/1430360143131.gif');border:5px double royalblue;"][cell="filter:;"][align=center]

طرح يبآهي شمس الإبدآع
فَاضَتْ ..الرُوحُ عُمقاً
يُسكِرُ الْألبَابْ ..!
حِسٌ رَاقِي وَ عَذبْ

,’
دَامَ لَنآ جَمالِ ذَآئِقَتُكْم

[/align][/cell][/tabletext][/align]

[/align][/cell][/tabletext]

[قصايد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ريآن

[tabletext="width:85%;background-image:url('http://img1.picmix.com/output/stamp/thumb/2/4/6/4/164642_c9e7e.gif');border:5px double silver/kleeja/uploads/1430360214261.gif');border:5px groove silver;"][cell="filter:;"][align=center][align=center][tabletext="width:70%;background-image:url('http://www.hamsatq.com/kleeja/uploads/1430360143131.gif');border:5px double royalblue;"][cell="filter:;"][align=center]

طرح يبآهي شمس الإبدآع
فَاضَتْ ..الرُوحُ عُمقاً
يُسكِرُ الْألبَابْ ..!
حِسٌ رَاقِي وَ عَذبْ

,’
دَامَ لَنآ جَمالِ ذَآئِقَتُكْم

[/align][/cell][/tabletext][/align]

[/align][/cell][/tabletext]

كل الشكر لكم ولهذا المرور الجميل
الله يعطيكم العافية يارب
خالص مودتي لكم

[قصيَميَہ رٍزهہَ♚]

-


سلمت آلآكف ومآجلبت..
لروحكك آلسعآدهه ..:9-J: