مصطلحات تستخدم في المطار بالسويدية

[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:80%;background-image:url('http://up.dll33.com/uploads/1421999393867.gif');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]
[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:70%;background-color:black;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]



السلام عليكم
بسم الله




‫أريد أن أحجز تذكرة بالطائرة إلى أثينا.‬
Jag skulle vilja boka ett flyg till Aten.

‫هل هو طيران مباشر؟
Är det ett direktflyg?

من فضلك، مقعد على النافذة لغير المدخنين
En fönsterplats för icke rökare, tack.

‫أريد أن أؤكد الحجز.‬
Jag skulle vilja bekräfta min reservering.

‫أريد إلغاء الحجز.‬
Jag skulle vilja avboka min reservering.

‫أريد تبديل الحجز.‬
Jag skulle vilja boka om min reservering.


‫متى تقلع الطائرة التالية إلى روما؟‬
När går nästa flyg till Rom?

‫أ ما زال هناك مقعدان؟‬
Finns det två lediga platser kvar?

‫لا ،لم يبق سوى مقعد واحد.‬
Nej, vi har bara en ledig plats kvar.

‫متى سنهبط؟‬
När landar vi?

‫متى سنصل؟‬
När är vi där?

‫متى تسير الحافلة إلى مركز المدينة؟‬
När går bussen till centrum?

‫هل هذه حقيبتك؟‬
Är det er resväska?


‫هل هذة حقيبتك الصغيرة؟‬
Är det er väska?

‫هل هذه أمتعتك؟‬
Är det ert bagage?

‫ما وزن الأمتعة المسموح بها؟‬
Hur mycket bagage kan jag ta med mig?

‫عشرون كيلو.‬
Tjugo kilo.

‫كم؟ فقط عشرون كيلو؟‬
Vad, bara tjugo kilo?

[/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]
[/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]

[عيسى العنزي]

شكرا لك على الموضوع
يعطيك العافيه
احترامي

_

إنتقآء جمميل
يعطيك آلف عآفيةة
ود :724:~

طرح رائع كروعة حضورك
اشكر ك علي روعة ماقدمت واخترت
من مواضيع رائعه وهامة ومفيدة
عظيم الأمتنان لكَ ولهذا الطرح الجميل والرائع
لاحرمنا ربي باقي اطروحاتك الجميلة

ـــ
تحياتي وعطروردي

كل الشكر على طرحك الرآئع
وفي انتظار ابداعك القادم بكل شوق
لك وافر التقدير
تقبل مروري المتواضع

[قصايد]

سلمت على هكذا إنفراد وَ تميُز
دام حضورك وَ عطائِك اللا محدود ..!

[imported_ريآن]

[align=center][tabletext="width:90%;background-image:url('http://www.hamsatq.com/kleeja/uploads/1417260694788.gif');background-color:black;"][cell="filter:;"][align=center]

[align=center][tabletext="width:80%;background-image:url('http://www.hamsatq.com/kleeja/uploads/1417260694819.bmp');"][cell="filter:;"][align=center]

[align=center][tabletext="width:70%;background-color:black;"][cell="filter:;"][align=center]


وهنا بين حنايا متصفحكم
دوما نرتوي حد الإرتواء
رذاذ بــ طعم الجنآئن
يتأجج إبـداعكم جمالا
وتتـوهج ذائقتكم نوراً براقاً
لقلبكم عناقيد التوت
ولروحكم الأرجوان




[/align][/cell][/tabletext][/align]

[/align][/cell][/tabletext][/align]

[/align][/cell][/tabletext][/align]

[حلا ليالي]

الله يعطيك العافيه
سلمت يداك ودام عطائك

[imported_القبطان]

وجدت هنا موضوع وطرح شيق
ورائع ...اعجبني ورآق لي
شكراً جزيلاً لك .
وبالتوفيق الدائم.

[أبو محـمد]

موضوع رائع ومميز
بين مواضيعكم نجد المتعة دائماً
عاشت الايادي دوم التالق
يعطيكم العافيه...
بانتظاار المزيد من مواضيعكم الشيقه
تحيتي وعبق وردي